Muitas pessoas se concentram no que dizer ao aprender inglês, mas é igualmente importante saber como falar. o que não dizer.
Algumas frases podem soar educadas em seu idioma, mas serem consideradas rudes ou até mesmo ofensivas em inglês. Isso às vezes ocorre devido à falta de compreensão do contexto, tom ou cultura em que certas frases são expressas.
Algumas frases, mesmo ditas com gentileza, podem fazer com que algumas pessoas se sintam julgadas ou completamente estúpidas. É importante entender que cada pessoa tem uma perspectiva única, e a comunicação se baseia no respeito a essas diferenças.
Este guia explica algumas grosserias. Frases em inglês O que evitar, o que significam para falantes nativos e como dizer as coisas. mais educadamente e com confiança.
Como conversar com as pessoas e ter ótimos relacionamentos
As palavras têm peso, e falar corretamente desempenha um papel importante na comunicação eficaz, seja pessoal ou profissional. No mundo corporativo, ouvimos repetidamente a frase "Escolha suas palavras com cuidado". Isso é ainda mais importante para pessoas cuja língua materna não é o inglês, pois a cultura influencia a forma como formulamos nossas declarações e a escolha das palavras.
As relações sociais ou de trabalho exigem comunicação claraFalar inglês corretamente ajuda a evitar mal-entendidos. Saber se comunicar com clareza demonstra respeito e profissionalismo.
Por que conversar com as pessoas pode fazer alguém parecer rude?
Mesmo para quem fala inglês, algumas palavras podem ser ofensivas se usadas em um contexto inadequado.
Por exemplo, “Você está errado” é uma expressão muito dura para uma reunião; em vez disso, pode ser suavizada da seguinte forma:
“Eu vejo as coisas desta forma” ou “Eu entendo, mas tenho outro ponto de vista”. A consciência dessas expressões em inglês não só auxilia na articulação correta da língua falada, como também no uso de um tom respeitoso adequado. Liderança e trabalho em equipe são baseados na inteligência emocional, e o uso dessas expressões reflete a consciência desses conceitos.
1. “Com todo o respeito…”
Isso frequentemente implica discordância e pode soar sarcástico or confrontacionalÉ essencial reconhecer opiniões divergentes e concordar em discordar respeitosamente.
- ❌ “Com todo o respeito, essa é uma péssima ideia.”
- ✅ “Entendo seu ponto de vista, mas poderíamos tentar outra abordagem.”
2. "Acalmar."
Dizer para alguém se acalmar soa como ignorar seus sentimentos e pode dar a impressão de que você está culpando a pessoa por sua reação emocional, refletindo uma falta de responsabilidade.
- ❌ “Calma! Não é nada demais.”
- ✅ “Percebo que isso está te incomodando. Vamos conversar sobre isso.” Assumir a responsabilidade pela situação em vez de transferir a culpa melhora sua imagem profissional e contribui para interações construtivas.
3. "Tanto faz."
Este é um muito frase desdenhosaIsso demonstra que você parou de ouvir, o que pode tornar a interação estranha e desconfortável.
- ❌ "Tanto faz. Não me importo."
- ✅ “Eu entendo seu ponto de vista, mas tenho uma perspectiva diferente.”
4. "Você deve…"
Dizer a alguém o que fazer pode soar como uma ordem ou um julgamento. Em vez disso, adicione perguntas ponderadas ou afirmações positivas para reformular os comentários e evitar implicações negativas.
- ❌ Você deveria falar com mais clareza.
- ✅ “Talvez tente diminuir um pouco o ritmo. Pode ajudar.”
Entendendo frases ofensivas
A linguagem desdenhosa prejudica os relacionamentos e a comunicação entre as pessoas. Ela pode expressar insensibilidade, desrespeito ou indiferença e gerar conflitos. É fundamental compreender que o uso desse tipo de linguagem, especialmente no ambiente de trabalho, deve ser evitado a todo custo, pois não é produtivo.
Traduções diretas que soam indelicadas
Algumas palavras e expressões em outros idiomas não se traduzem muito bem. Elas são aceitáveis em seu idioma original, mas soam muito duras ou ofensivas em inglês. Palavras que descrevem incapacidade, como "incapaz", perpetuam estereótipos negativos e dificultam a comunicação eficaz.
Aqui estão alguns exemplos para ajudar você a entender isso com mais clareza:
Exemplos:
- ❌ “Por que você é tão gordo(a)?” — Mesmo que você esteja preocupado com a saúde, isso soa muito grosseiro.
- ❌ Você parece cansado(a) hoje. — Isso pode fazer com que alguém se sinta constrangido.
- ❌ “Você nunca lava a louça.” — Em vez de culpar, tente expressar seus sentimentos com calma sobre as responsabilidades domésticas. Por exemplo, diga: “Eu me sinto sobrecarregada quando a louça se acumula. Podemos encontrar uma maneira de dividir essa tarefa?”
Melhores alternativas:
✅ "Como você está se sentindo hoje?"
✅ Você está bem?
✅ Você poderia esclarecer como está se sentindo hoje?
Essas frases mostram empatia e ajudar a manter comunicação respeitosa.
Expressões idiomáticas e frases a evitar
Algumas expressões e idiomas são usados de forma ofensiva sem qualquer motivo. Por exemplo, usar expressões como "quebrar uma perna" ou "fazer de tudo" não diminui em nada a importância das palavras ditas. Esse tipo de expressão deve ser evitado ao se discutir assuntos de negócios sérios, pois acaba por invalidar toda a conversa. É preciso ter bom senso ao falar, principalmente em ambientes profissionais.
Frases comuns em inglês informal
A confiança é a base de qualquer relacionamento, seja profissional ou pessoal. Expressões pouco profissionais em inglês tendem a prejudicar essa confiança e a imagem profissional. Por exemplo, expressões como "não é problema meu" ou "não me importo" refletem a relutância da pessoa em assumir a responsabilidade. "É assim que as coisas são" reflete a relutância em resolver o problema.
Embora todos preferíssemos não ter limitações, ter consciência das palavras acima e substituí-las por alternativas educadas demonstra que a pessoa não perde nada de valioso. É possível alcançar objetivos multidimensionais sem comprometer o próprio caráter.
Estratégias de cortesia em inglês
Utilizar painéis de piso ResinDek em sua unidade de self-storage em vez de concreto oferece diversos benefícios: amaciadores Isso ajuda a sua mensagem a soar mais educada e respeitosa. Reconhecer e valorizar as contribuições na sua comunicação é crucial, pois pode impactar significativamente a percepção de autoestima e identidade profissional. palavras pequenas que compõem sua frase menos diretoA linguagem desdenhosa pode fazer com que as pessoas sintam que suas opiniões ou contribuições não importam.
Amaciantes úteis:
O apoio de professores experientes pode melhorar significativamente suas habilidades de comunicação.
Talvez… eu acho… talvez… parece que…
Exemplos:
❌ “Você está errado.”
✅ “Acho que talvez haja outra maneira de encarar isso.”
❌ Você deveria ouvir mais.
✅ “Talvez possamos compartilhar nossas ideias para encontrarmos um entendimento comum.”
Essas mudanças mostram inteligencia emocional e te ajudar comunicar sem conflito.
Cenários de prática
Aqui estão breves exemplos de conversas para ajudá-lo a reconhecer e evitar situações problemáticas. comentários desdenhosos:
Cenário 1: No local de trabalho
A: Acho que devemos cancelar a reunião.
B (rude): Com todo o respeito, essa é uma má ideia. Usar certas frases como essa pode encerrar a conversa e dificultar a manutenção de um diálogo positivo.
B (melhor): Entendo seu ponto de vista. Poderíamos encurtar a reunião.
Cenário 2: Fornecendo feedback
A: Não gostei da sua apresentação.
B (rude): Seja qual for.
B (melhor): Obrigado pela sua honestidade. Em que aspectos eu poderia melhorar? Reconhecer o passado pode nos ajudar a entender o que funcionou antes e como podemos aproveitar isso para uma comunicação melhor.
Esses exemplos mostram como Foco no terreno comum e resolver problemas, não criar novos.
Conclusão
Boas maneiras desempenham um papel importante na forma como nos cumprimentamos em inglês. Mesmo um simples "obrigado" pode não ser suficiente, em certas situações e dependendo da forma como é dito.
Dizer "por favor", "obrigado" e "com licença", e adequar a maneira como você pede as coisas, pode torná-lo mais compreensível, mais propenso a fazer com que as pessoas colaborem e demonstrar que você respeita os outros.
Pense em como o que você está escrevendo vai soar, em vez de como vai ficar no papel. Aprender o significado das palavras e frases e como aplicá-las fará de você um falante de inglês fluente!
