Le système de santé américain expliqué

Pour un nouvel arrivant, le système de santé américain peut être difficile.
Notre équipe a préparé un court guide sur le système de santé et le vocabulaire associé.

Notre impact en une seule année

De trois classes en janvier 2024, SQA Education propose désormais 18 cours d'anglais, au service des immigrants qui construisent leur avenir au sein de notre communauté. Cependant, nous sommes confrontés à une réalité préoccupante : plus de 2 000 élèves motivés attendent actuellement une opportunité d'apprendre.

Pourquoi ce guide gratuit sur les soins de santé est important

Le système de santé américain est l'une des choses les plus difficiles à comprendre pour les nouveaux immigrants.

Ce guide vous aide à :

Apprenez comment prendre rendez-vous chez un médecin aux États-Unis
Comprendre l'assurance maladie et les termes clés comme le ticket modérateur, la franchise, la prime et le partage des coûts
Connaître la différence entre les urgences et un centre de soins urgents
Découvrez les cliniques gratuites ou à faible coût pour les personnes non assurées
Pratiquez le vocabulaire médical anglais utilisé lors de consultations médicales réelles.

Cette ressource est conçue pour :

Apprenants d'anglais (étudiants ESL/EFL)

Immigrants et nouveaux arrivants

Les familles qui souhaitent se sentir en sécurité et informées

Que contient le guide gratuit ?

Dans le PDF gratuit sur les soins de santé, vous trouverez :

1.

Explications simples sur la façon de prendre rendez-vous chez le médecin

2.

Des illustrations expliquant le fonctionnement du système de santé américain

3.

Tableau comparatif des services de soins urgents et des urgences hospitalières

4.

Principes de base de l'assurance maladie illustrés par des exemples tirés des programmes Medicare et Medicaid

5.

Expressions courantes relatives aux visites chez le médecin, aux pharmacies et aux interventions médicales

On y trouve tout ce dont un nouveau venu a besoin pour se sentir en confiance, des soins primaires et des services de prévention à la compréhension de l'assurance hospitalisation et des paiements directs.

Téléchargez maintenant Commencez dès aujourd'hui à comprendre le système de santé américain !

À qui s'adresse ce guide

Ce guide a été créé pour :

De nouveaux immigrants apprennent l'anglais et s'adaptent à la vie aux États-Unis

Étudiants en anglais langue seconde améliorant leur vocabulaire médical

Des familles qui tentent de comprendre l'assurance maladie privée et les organismes payeurs publics

Des enseignants et des bénévoles aident les apprenants en anglais des soins de santé.

Que vous bénéficiiez de la couverture Medicare, des services Medicaid ou de régimes d'assurance maladie privés, ce guide vous aide à décrire vos symptômes, à poser des questions et à comprendre les prestations et services couverts.

Faites le premier pas aujourd'hui

Votre santé est importante — et comprendre le système de santé américain est la première étape. N'attendez pas d'être malade ou d'avoir des doutes pour vous rendre à l'hôpital ou dans une clinique sans rendez-vous.

Téléchargez le guide dès maintenant et apprenez :

Comment prendre rendez-vous chez le médecin en anglais

Que couvre l'assurance maladie et comment fonctionne la couverture universelle ?

Quand privilégier les soins urgents aux urgences hospitalières

Comment accéder aux programmes Medicaid ou aux soins abordables en vertu de la loi sur les soins abordables

Pourquoi SQA Education a créé cette ressource

Chez SQA Education, nous sommes convaincus que la langue ne devrait jamais être un obstacle à l'accès aux soins de santé. Chaque jour, nous aidons les immigrants à améliorer leur anglais afin qu'ils puissent s'orienter plus facilement dans les cabinets médicaux, les systèmes d'assurance et auprès des professionnels de la santé.

Ce guide des soins de santé aide à utiliser l'anglais au quotidien, depuis la compréhension de l'assurance maladie publique, des assureurs privés et des plateformes d'assurance maladie jusqu'à la communication claire lors des rendez-vous pour les services de diagnostic, les services de prévention ou les services de soins à domicile.

Téléchargez le guide gratuit : Comprendre le système de santé américain

Saisissez votre adresse e-mail ci-dessous pour télécharger votre PDF gratuit.

Découvrez le fonctionnement du système de santé américain, comment prendre rendez-vous chez un médecin, comprenez les bases de l'assurance maladie et connaissez la différence entre les soins urgents et les urgences hospitalières — le tout dans un anglais simple et facile.

QFP

Comment fonctionne le système de santé américain ?

Le système de santé américain comprend les hôpitaux, les cliniques, les centres de soins d'urgence et les prestataires privés. La plupart des gens financent leurs soins par le biais de programmes d'assurance maladie comme Medicare, Medicaid ou des assurances santé privées. Ce guide explique le fonctionnement de la couverture santé, des prestations et des services proposés.

Comment les immigrants ou les nouveaux arrivants peuvent-ils consulter un médecin aux États-Unis ?

Pour prendre rendez-vous chez un médecin, appelez une clinique ou réservez en ligne. Munissez-vous de votre pièce d'identité, de votre carte d'assurance maladie (le cas échéant) et de la date qui vous convient. Si vous avez des difficultés avec l'anglais, demandez un interprète médical ; ce service est souvent gratuit.

Quelles sont les bases de l'assurance maladie que je dois connaître ?

L'assurance maladie contribue à couvrir les frais de consultation médicale, de médicaments et d'hospitalisation. Les termes clés sont : prime, ticket modérateur, franchise et réseau de soins. Ce guide explique en termes simples l'assurance privée, l'assurance maladie publique, les programmes Medicaid et la couverture Medicare.

Quelle est la différence entre un service d'urgences et un centre de soins urgents ?

Pour les maladies bénignes, les entorses ou les blessures légères, consultez un centre de soins d'urgence. En cas d'affections graves comme une hémorragie importante, un infarctus ou des difficultés respiratoires, rendez-vous aux urgences. Ce guide compare les coûts et les temps d'attente entre les centres de soins d'urgence et les services d'urgence.

Puis-je obtenir des soins médicaux si je n'ai pas d'assurance ?

Oui. De nombreux centres de santé communautaires, organismes publics et programmes Medicaid d'État offrent des soins gratuits ou à faible coût. Composez le 2-1-1 ou recherchez « clinique gratuite près de chez moi » pour obtenir de l'aide.

Comment puis-je apprendre le vocabulaire médical anglais utilisé dans les cliniques ?

Ce guide comprend du vocabulaire médical, des expressions pour les consultations médicales et des conseils d'écoles de médecine et de professionnels de la santé pour vous aider à communiquer clairement.

S'enregistrer

Testez votre anglais

Se connecter

QFP