Transports publics en anglais : vocabulaire du bus, du train et du métro

L'anglais des transports en commun facilite vos déplacements en ville. Vous pouvez prendre le bus, le train ou le métro plus facilement. Cet article vous propose des mots et expressions simples à utiliser.

De nombreuses personnes utilisent les transports en commun chaque jour. Vous n'avez pas besoin de voiture. Mais vous avez besoin de quelques mots d'anglais.

Apprenons l'anglais des transports en commun étape par étape. Nous commençons par le vocabulaire de base, puis nous pratiquons des expressions courantes.

Pourquoi l'anglais des transports publics est utile

Les transports en commun (bus, trains et métros) permettent de se rendre au travail, à l'école et faire ses courses. Ils sont souvent économiques et pratiques.

Quand on trouve les mots justes, on se sent calme. On peut demander de l'aide. On peut trouver sa place.

Voici les endroits courants que vous verrez :

• A arrêt de bus (un endroit où le bus vous prend en charge)
• A gare (un bâtiment où les trains s'arrêtent)
• A métro (un train qui circule sous terre)
• A (l'endroit où l'on attend le train)
• A distributeur de tickets (une machine qui vend des billets)

Vocabulaire anglais de base relatif aux transports en commun

Ces mots sont simples et utiles. Essayez d'en apprendre quelques-uns chaque jour.

• Réussir — l'argent que vous payez pour voyager
• Ticket — un petit papier ou une carte pour se déplacer
• Carte de transport — une carte que vous rechargez avec de l'argent pour les trajets
• Itinéraire — le trajet emprunté par le bus ou le train
• Horaires — les horaires du bus ou du train
• Transferts — changer de bus ou de train
• Une manière — un billet pour un seul voyage

Dans de nombreuses villes américaines, on utilise une carte de transport. On la recharge, puis on la valide pour payer.

Achat d'un billet

Vous pouvez acheter un billet à un distributeur automatique. Vous pouvez aussi demander à quelqu'un. Voici quelques phrases simples :

• « Un billet, s'il vous plaît. »
• « Quel est le prix du billet ? »
• « Puis-je payer par carte ? »
• "Où peut-on acheter un billet?"
• «Je dois recharger ma carte.»

Transports publics en anglais pour le bus

Le bus est facile à utiliser. Vous attendez à l'arrêt de bus. Vous cherchez le numéro du bus.

Voici une brève conversation avec le chauffeur :

Vous: «Bonjour. Ce bus va-t-il jusqu'à la rue Principale ?»
Driver: "Oui."
Vous: «Merci. Quel est le prix du billet?»
Driver: « Ça fait deux dollars et cinquante cents. »

Vous pouvez également vous renseigner sur votre arrêt. Essayez ces phrases :

• « Pouvez-vous me dire quand nous arriverons à Oak Street ? »
• « Est-ce le bon bus pour le centre commercial ? »
• « Combien d’arrêts jusqu’au centre-ville ? »

Pour descendre, appuyez sur le bouton ou tirez sur le cordon. Le conducteur s'arrêtera alors.

Transports publics en anglais pour le train et le métro

Le train et le métro sont rapides. D'abord, vous allez à la gare. Ensuite, vous trouvez votre quai.

Regardez les panneaux. Ils indiquent la direction. Par exemple, un panneau peut indiquer « Uptown » ou « Downtown ».

Voici des phrases utiles pour la station :

• « Quel quai dessert l'aéroport ? »
• « Est-ce le train pour la gare centrale ? »
• « Ce train s'arrête-t-il à la 5e Avenue ? »
• « Excusez-moi, ce siège est-il libre ? »

Parfois, une correspondance est nécessaire. Cela signifie changer de train. Vous descendez d'un train et montez dans un autre.

Vous pouvez demander de l'aide à une autre personne :

Vous: « Excusez-moi. Je veux aller à l'hôpital. Dois-je être transféré ? »
Personne: « Oui. Prenez la ligne bleue à Park Street. »
Vous: "Merci beaucoup."

Lire les panneaux et les annonces

Des panneaux et des voix vous guideront. Écoutez le nom de votre arrêt. Cherchez les flèches sur le mur.

Mots courants sur les panneaux :

• Sortie — la sortie
• Entrée — la manière d'entrer
• Retard — le train ou le bus est en retard
• Prochain arrêt — l'arrêt qui arrive bientôt
• Ne pas entrer — n'allez pas par là

Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas un mot. Vous pouvez toujours demander à une personne à proximité.

Demande d'aide concernant les transports publics en anglais

Demander de l'aide, c'est tout à fait normal. Beaucoup de gens sont bienveillants et prêts à vous aider.

Commencez par une formule de politesse. Puis posez votre question.

• « Excusez-moi, pouvez-vous m'aider ? »
• « Je suis un peu perdu. Où est le métro ? »
• « Pouvez-vous répéter cela, s'il vous plaît ? »
• « Pouvez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît ? »

Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave. Vous pouvez dire : « Désolé(e), je ne comprends pas. » Puis reposer votre question.

Dialogue d'entraînement rapide

Lisez ce court discours à voix haute. C'est en forgeant qu'on devient forgeron.

Vous: «Bonjour. Ce train va-t-il à la bibliothèque ?»
Ouvrier: « Non. Prenez la ligne rouge. »
Vous: « Où est la ligne rouge ? »
Ouvrier: « Descendez les escaliers. C'est sur le quai deux. »
Vous: "Merci beaucoup!"

Essayez de modifier les mots. Utilisez votre propre ville et vos propres arrêts.

Conseils pour se sentir plus sûr de soi

• Enregistrez la carte sur votre téléphone avant de partir.
• Écrivez le nom de votre arrêt sur une feuille de papier. Montrez-la si vous avez besoin d'aide.
• Apprenez les nombres de un à vingt. Vous en aurez besoin pour les itinéraires de bus.
• Arrivez tôt. Vous vous sentirez détendu et sans stress.
• Observez ce que font les autres. Puis faites de même.

Tu fais un super boulot. Chaque trajet te permet d'apprendre. Bientôt, l'anglais des transports en commun te semblera facile et naturel.

Commencez par un bus ou un train. Utilisez une nouvelle expression à chaque fois. Petit à petit, vous progresserez. Vous pouvez le faire !