Los aeropuertos pueden resultar abrumadores, sobre todo cuando estás lejos de casa. Si el inglés no es tu lengua materna, aprender algunas frases básicas de conversación en inglés en el aeropuerto puede facilitarte el viaje. La mayoría del personal y la señalización del aeropuerto utilizan instrucciones en inglés, especialmente en las terminales internacionales. Desde el mostrador de facturación hasta la zona de recogida de equipaje, hablar frases básicas en inglés te ayudará a:
- Encontrar su camino alrededor
- Comprender los anuncios de vuelos
- Pedir ayuda
- Evite la confusión y el estrés
Esta guía te enseña Vocabulario esencial de inglés para viajes para usar en cada etapa de su viaje al aeropuerto, ya sea que vuele por negocios, vacaciones o una visita familiar.
En el check-in: Cómo obtener su tarjeta de embarque
El primer paso en la mayoría de los aeropuertos es el proceso de facturación. Irás al mostrador, mostrarás tu pasaporte y recibirás tu tarjeta de embarque. También puedes facturar tu equipaje o solicitar un asiento específico.
Vocabulario clave:
- Tarjeta de embarque
- Bolsa de mano
- Destino final
- Asiento de ventana / Asiento de pasillo
- Maleta
- Equipaje
- El vuelo sale
- Número de puerta
Frases útiles:
- Buenos días. Me gustaría facturar mi vuelo a Roma.
- “Este es mi pasaporte y mi billete.”
- "¿Puedo tener un asiento junto a la ventana?"
- “Tengo una maleta de mano y una maleta para facturar”.
- “¿Este vuelo es directo o tengo escala?”
- "¿Puedo registrar mi equipaje de mano?"
- "¿Cuál es mi hora de embarque?"
- “¿Este es mi destino final o cambio de avión?”
Muchos mostradores de facturación ahora cuentan con máquinas. Es posible que vea instrucciones como:
- “Escanee su tarjeta de embarque aquí.”
- “Por favor, tenga a mano su identificación.”
- “¿Le gustaría cambiar a una habitación doble en nuestro hotel asociado?”
Consejo: Verifique siempre el número de puerta de embarque. A veces, cambia sin previo aviso.
En el control de seguridad
Después de registrarse, diríjase al control de seguridad. Allí, los agentes escanearán su equipaje y le preguntarán sobre lo que lleva consigo.
Vocabulario clave:
- Control de seguridad
- Dispositivos electrónicos
- Artículos prohibidos
- Materiales inflamables
- Bandeja
- Equipaje desatendido
Instrucciones comunes:
- “Por favor, retire todos los dispositivos electrónicos de su bolso”.
- “Quítate los zapatos, el cinturón y la chaqueta”.
- “Vacía tus bolsillos.”
- “Coloca tu equipaje de mano en la cinta transportadora”.
- “¿Tienes algún líquido o gel?”
- “No dejes tu equipaje desatendido.”
Preguntas que puede hacer:
- "¿Puedo guardar mi computadora portátil en mi bolso?"
- "¿Está permitido llevar este artículo en el avión?"
- “¿Dónde está el control de pasaportes?”
- "¿Habla usted Inglés?"
- "¿Qué debería hacer después?"
Si no estás seguro, simplemente di:
- —No entiendo. ¿Puedes repetirlo despacio?
- "¿Puedes mostrarme?"
Estas frases sencillas muestran respeto y ayudan a evitar malentendidos.
En el control de pasaportes
En los aeropuertos internacionales, pasará por el control de pasaportes antes de embarcar. Aquí es donde los agentes de inmigración verifican su identificación y le preguntan el motivo de su entrada al país.
Preguntas típicas:
- "¿Cuál es el propósito de su visita?"
- "¿Por cuánto tiempo se hospeda?"
- "¿Dónde te quedarás?"
- “¿Tienes billete de ida y vuelta?”
- “¿Es este tu destino final?”
Mantenga sus respuestas breves y claras:
- "Estoy aquí por un viaje de negocios."
- “Me quedaré dos semanas.”
- “Me alojaré en un hotel cerca de la estación de tren”.
Mejora tu inglés con nuestro programa.
Ofrecemos clases en grupos pequeños y gratuitas. Consulta cuál se adapta a tus necesidades.
Esperando en la puerta
Una vez que haya pasado el control de seguridad y pasaportes, espere cerca de su puerta de embarque. Escuche los anuncios o consulte la pantalla para ver las actualizaciones.
Frases clave:
- "¿Está el vuelo con hora?"
- “¿Dónde está la Puerta 22?”
- “¿Ha comenzado el embarque?”
- “¿Esta es la fila para las tarjetas de embarque?”
- “¿Cuándo comienza el embarque final?”
- Perdí mi vuelo. ¿Qué hago?
Esté atento a señales o anuncios:
- “Ahora embarcando en las filas 20 a 30.”
- “Esta es la última llamada de embarque para el vuelo 107 con destino a Berlín”.
Consejo: Si vuela mañana, verifique su puerta de embarque y hora de embarque esta noche. Algunos vuelos embarcan hasta dos horas antes del despegue.
En el avión: Interactuando con los auxiliares de vuelo
Una vez a bordo, encontrará su asiento e interactuará con los auxiliares de vuelo. Están ahí para ayudarle con su seguridad y comodidad.
Vocabulario clave:
- Auxiliar de vuelo
- Bandeja
- Cinturón de seguridad
- Contraseña de wifi
- Asiento de pasillo / Asiento de ventana
- Dispositivos electrónicos
Frases útiles:
- “¿Podrías ayudarme con mi equipaje de mano?”
- “¿Dónde está el baño más cercano?”
- “¿Quieres café o té?”
- "¿Me pueden dar algunas servilletas extra, por favor?"
- "¿Hay Wi-Fi disponible en este vuelo?"
- ¿A qué hora aterrizaremos?
Es posible que escuches:
- “Por favor, abróchese el cinturón de seguridad.”
- “Pon tu bandeja en alto”.
- “Apague todos los dispositivos electrónicos”.
Y por supuesto:
- ¡Que tengas un buen vuelo!
En la zona de recogida de equipaje y al salir del aeropuerto
Tras aterrizar, siga las indicaciones hacia la zona de recogida de equipaje. Si tiene alguna duda, pregunte a alguien cercano.
Frases útiles:
- “¿Dónde está la zona de recogida de equipaje?”
- “Mi equipaje ha desaparecido.”
- “¿Puedes ayudarme a encontrar la cinta transportadora para el vuelo 12?”
- “¿Es esta la zona adecuada para llegadas internacionales?”
A la salida, es posible que te preguntes:
- “¿Dónde está la farmacia más cercana?”
- “¿Dónde puedo coger el autobús o el tren?”
- “¿Puedo salir del hotel del aeropuerto?”
- "¿Aceptan tarjetas de crédito?"
Diálogo de muestra: Escenario de viaje completo
Mostrador de facturación
A: Buenas tardes. Me gustaría facturar para el vuelo 118 a Toronto.
B: Claro. ¿Me puede mostrar su pasaporte y tarjeta de embarque?
A: “Aquí tienes. Solo tengo una maleta de mano.”
B: “¿Algún líquido o dispositivo electrónico?”
A: “Sí, una computadora portátil y artículos de tocador”.
Punto de seguridad
Oficial: “Coloque todos los artículos en la bandeja, incluido su equipaje de mano”.
Pasajero: “¿Solo esta maleta y una computadora portátil?”
Oficial: Sí. ¿Hay algún material inflamable?
Pasajero: “No.”
En la puerta
Pasajero: "¿Cuál es el número de puerta del vuelo 118?"
Agente: «Puerta 23. Son 5 minutos a pie. El embarque empieza en 15 minutos».
En el avión
Auxiliar de vuelo: “¿Le gustaría algo de beber?”
Pasajero: «Sí, agua, por favor. ¿Podrían darme servilletas extra?»
Auxiliar de vuelo: «Claro. Disfrute del vuelo».
Conclusión
Viajar es más fácil cuando estás preparado con las habilidades adecuadas de conversación en inglés. No necesitas una gramática perfecta ni frases largas. Simplemente concéntrate en palabras y frases cortas y claras en inglés que te ayuden a desenvolverte en el aeropuerto, hablar con un auxiliar de vuelo o preguntar sobre tu hora de embarque.
Aprender este tipo de conversación te será útil en muchos lugares, no solo en el aeropuerto. Ya sea que preguntes por direcciones en la estación de tren, pidas un buen servicio en un buen restaurante o te registres en la recepción de un hotel, tus conocimientos de inglés te darán más libertad y confianza durante tus aventuras de viaje.
Haz tu maleta, revisa tu puerta de embarque y vuela con tranquilidad, en inglés.
