El sistema de salud de EE. UU. explicado

Para un recién llegado, el sistema de salud de EE. UU. puede ser difícil
Nuestro equipo ha preparado una breve guía sobre el sistema de salud y vocabulario relacionado.

Nuestro impacto en tan solo un año

De tres clases en enero de 2024, SQA Education ha crecido a 18 clases de inglés activas, atendiendo a inmigrantes que forjan su futuro en nuestra comunidad. Sin embargo, nos enfrentamos a una realidad desafiante: más de 2,000 estudiantes motivados esperan actualmente una oportunidad para aprender.

Por qué es importante esta guía gratuita de atención médica

El sistema de salud de Estados Unidos es una de las cosas más difíciles de entender para los nuevos inmigrantes.

Esta guía le ayudará a:

Este recurso está diseñado para:

Estudiantes de inglés (estudiantes de ESL/EFL)

Inmigrantes y recién llegados

Familias que quieren sentirse seguras e informadas

¿Qué hay dentro de la guía gratuita?

Dentro del PDF gratuito sobre atención médica, encontrará:

1.

Explicaciones sencillas de cómo pedir cita médica

2.

Imágenes que explican cómo funciona el sistema de salud de EE. UU.

3.

Un gráfico comparativo de atención de urgencia frente a sala de emergencias

4.

Conceptos básicos claros del seguro de salud con ejemplos de los programas Medicare y Medicaid

5.

Frases comunes para visitas al médico, farmacias y procedimientos médicos.

Es todo lo que un recién llegado necesita para sentirse seguro, desde atención primaria y servicios preventivos hasta la comprensión del seguro hospitalario y los pagos de bolsillo.

Descargar ahora ¡Comience hoy mismo a comprender el sistema de salud de EE. UU.!

Para quién es esta guía

Esta guía fue creada para:

Nuevos inmigrantes aprendiendo inglés y adaptándose a la vida en EE. UU.

Estudiantes de ESL mejoran su vocabulario de inglés médico

Familias que intentan comprender los seguros de salud privados y los pagadores públicos

Profesores y voluntarios que ayudan a los estudiantes con el inglés sanitario

Ya sea que utilice cobertura de Medicare, servicios de Medicaid o planes de salud privados, esta guía lo ayuda a describir los síntomas, hacer preguntas y comprender los beneficios y servicios cubiertos.

Da el primer paso hoy

Su salud es importante, y comprender el sistema de salud de EE. UU. es el primer paso. No espere hasta estar enfermo o inseguro en un hospital o una clínica sin cita previa.

Descarga la guía ahora y aprende:

Cómo pedir una cita médica en inglés

Qué cubre el seguro de salud y cómo funciona la cobertura universal del seguro de salud

Cuándo utilizar atención de urgencia frente a sala de emergencias

Cómo acceder a los programas de Medicaid o atención médica asequible bajo la Ley de Atención Médica Asequible

¿Por qué SQA Education creó este recurso?

En SQA Education, creemos que el idioma nunca debería ser un obstáculo para la atención médica. Diariamente, ayudamos a inmigrantes a mejorar su inglés para que puedan desenvolverse con confianza en consultorios médicos, seguros médicos y proveedores de atención médica.

Esta guía de atención médica apoya el inglés para la vida real, desde la comprensión del seguro médico público, los pagadores privados y los mercados de seguros médicos hasta la comunicación clara durante servicios de diagnóstico, servicios preventivos o citas de servicios de salud a domicilio.

Obtenga la guía gratuita: Cómo comprender el sistema de salud de EE. UU.

Introduzca su correo electrónico a continuación para descargar su PDF gratuito.

Aprenda cómo funciona el sistema de salud de EE. UU., cómo programar una cita con el médico, comprender los conceptos básicos del seguro de salud y conocer la diferencia entre atención de urgencia y sala de emergencias, todo en un inglés simple y fácil.

Preguntas Frecuentes

¿Cómo funciona el sistema de salud de Estados Unidos?

El sistema de salud estadounidense incluye hospitales, clínicas, centros de atención de urgencias y proveedores privados. La mayoría de las personas pagan a través de programas de seguro médico como Medicare, Medicaid o planes de salud privados. Esta guía explica cómo se integran la cobertura médica, los beneficios y los servicios cubiertos.

¿Cómo pueden los inmigrantes o recién llegados ver a un médico en los EE.UU.?

Para pedir cita médica, llame a una clínica o reserve en línea. Traiga su identificación, tarjeta del seguro (si la tiene) y la fecha deseada. Si tiene dificultades con el inglés, solicite un intérprete médico; este servicio suele ser gratuito.

¿Cuáles son los aspectos básicos del seguro de salud que debo saber?

El seguro médico ayuda a pagar las consultas médicas, los medicamentos y la atención hospitalaria. Los términos clave incluyen prima, copago, deducible y red. La guía explica los seguros privados, los seguros médicos públicos, los programas de Medicaid y la cobertura de Medicare en un inglés sencillo.

¿Cuál es la diferencia entre una sala de emergencias y una atención de urgencia?

Acuda a urgencias para enfermedades leves, esguinces o lesiones menores. Acuda a urgencias para afecciones graves como hemorragias graves, infartos o dificultad para respirar. La guía incluye una comparación de costos y tiempos de espera entre centros de urgencias y salas de emergencia.

¿Puedo obtener ayuda médica si no tengo seguro?

Sí. Muchos centros de salud comunitarios, aseguradoras públicas y programas estatales de Medicaid ofrecen atención gratuita o de bajo costo. Llame al 211 o busque "clínica gratuita cerca de mí" para obtener ayuda.

¿Cómo puedo aprender el vocabulario de inglés médico que se utiliza en las clínicas?

La guía incluye vocabulario de atención médica, frases para visitas al médico y consejos de escuelas de medicina y profesionales de la salud para que pueda comunicarse con claridad.