عند وصولك إلى الولايات المتحدة لأول مرة، قد تشعر بالارتباك عند تشغيل الأخبار أو التحقق من تطبيق الطقس على هاتفك.
تستخدم التقارير الجوية الأمريكية مفردات وأنظمة قياس ومستويات تحذير محددة قد تكون غير مألوفة، حتى بالنسبة للمتحدثين باللغة الإنجليزية بطلاقة من دول أخرى.
سيساعدك هذا الدليل على فهم ما يقوله خبراء الأرصاد الجوية، والأهم من ذلك، كيفية الاستعداد للطقس القادم.
كيف يتم قياس درجة الحرارة في تقارير الطقس الأمريكية؟
ما الفرق بين فهرنهايت وسيلسيوس؟
تستخدم الولايات المتحدة درجة الحرارة بالفهرنهايت (°F) بدلاً من درجة الحرارة المئوية (°C) التي تستخدمها معظم الدول الأخرى. إليك أهم درجات الحرارة التي يجب تذكرها:
- 32 درجة فهرنهايت (0 درجة مئوية): يتجمد الماء – توقع وجود جليد وثلوج
- 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت): الجو بارد، تحتاج إلى سترة
- 70 درجة فهرنهايت (21 درجة مئوية): درجة حرارة الغرفة المريحة
- 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية): يوم صيفي حار
- 38 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت): حرارة شديدة، من المحتمل صدور تحذيرات من الحرارة
نصيحة سريعة للتحويل: لتحويل درجة الحرارة من فهرنهايت إلى مئوية تقريبًا، اطرح 30 واقسم على 2. (مثال: 80 درجة فهرنهايت - 30 = 50، ÷ 2 = 25 درجة مئوية)
ما هي القياسات الأخرى المستخدمة في تقارير الطقس الأمريكية؟
- البوصات (الهطول): كمية المطر أو الثلج
- ميل في الساعة (ميل/ساعة): سرعة الرياح. يتم الإبلاغ عن سرعة الرياح أحيانًا بالعقدة، وقد تتضمن التوقعات اتجاه الرياح باستخدام 36 نقطة بوصلة.
- نسبة الرطوبة: كمية الرطوبة في الهواء (ارتفاع الرطوبة يجعل الجو يبدو أكثر حرارة أو برودة)
- غطاء السماء: يُقاس بالنسبة المئوية، ويشير إلى كمية السحب المعتمة التي تغطي السماء.
- الطقس السائد: يشمل نوع الطقس (مثل المطر أو الثلج أو صفاء الجو)، واحتمالية حدوثه، وشدته، وكلها صالحة للساعة المحددة.
ما هي مفردات الطقس التي يجب أن تعرفها في الولايات المتحدة؟
المصطلحات الشائعة المستخدمة في التنبؤات الجوية
التوقعات الجوية: التنبؤ بالطقس القادم
الهطول: أي شكل من أشكال الماء المتساقط من السماء (المطر، الثلج، البرد، البَرَد)
غائم: سماء ملبدة بالغيوم
غائم جزئياً: بعض الغيوم، بعض الشمس
تأثير برودة الرياح: مدى الشعور بالبرد عند هبوب الرياح
مؤشر الحرارة: مدى الشعور بالحرارة مع الرطوبة
مؤشر الأشعة فوق البنفسجية: قوة أشعة الشمس (كلما ارتفع المؤشر، زادت الحاجة إلى الحماية من الشمس)
مصطلحات مهمة متعلقة بأحوال الطقس الشتوية (الهواء البارد والثلوج)
الصقيع: طبقة رقيقة من الجليد تتشكل خلال الليل
الجليد الأسود: جليد غير مرئي على الطرق – شديد الخطورة
المطر المتجمد: هو المطر الذي يتجمد عند اصطدامه بالأسطح.
ثلج متجمد: حبيبات جليدية صغيرة
زخات ثلجية: تساقط ثلجي خفيف وقصير
عاصفة ثلجية: تساقط ثلوج مفاجئ وكثيف مصحوب برياح قوية
عاصفة ثلجية: عاصفة ثلجية شديدة مصحوبة برياح تزيد سرعتها عن 35 ميلاً في الساعة ورؤية محدودة
- تساقط الثلوج بكثافة: يشير إلى كميات كبيرة من الثلوج التي يمكن أن تعطل السفر والحياة اليومية، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى إصدار تنبيهات السلامة والاستجابة لحالات الطوارئ.
تحذير من برودة الرياح: درجات حرارة شديدة البرودة عند اقترانها بالرياح
مصطلحات العواصف والطقس القاسي التي ستسمعها كثيراً
عاصفة رعدية: عاصفة مصحوبة بالبرق والرعد والأمطار الغزيرة
عاصفة رعدية شديدة: يشمل ذلك تساقط حبات البرد الكبيرة، والرياح العاتية، أو الأعاصير.
إعصار: عمود هواء يدور بعنف ويلامس الأرض
اعصار: عاصفة كبيرة دوارة مصحوبة برياح تزيد سرعتها عن 74 ميلاً في الساعة (تؤثر في الغالب على المناطق الساحلية)
فيضان مفاجئ: الفيضانات المفاجئة، غالباً ما تكون خطيرة
ماذا تعني مراقبة الأحوال الجوية والتحذيرات والتنبيهات؟
تستخدم الولايات المتحدة نظامًا ثلاثي المستويات للتنبيهات الجوية:
ما هي مراقبة الطقس؟
المعنى: الظروف مواتية لطقس خطير
الإجراء: ابقَ على اطلاع، واستعد، وضع الخطط
مثال: "مراقبة عاصفة شتوية" - قد تحدث عاصفة خلال 24-48 ساعة
ما هو التحذير من الأحوال الجوية؟
المعنى: طقس خطير يحدث أو سيحدث قريباً جداً
الإجراء: اتخذ إجراءً فوريًا، وابحث عن مكان آمن.
مثال: "تحذير من إعصار" - ابحث عن مأوى على الفور
ما هو التحذير من الأحوال الجوية؟
المعنى: قد يتسبب الطقس في بعض الإزعاج أو المشاكل البسيطة
الإجراء: توخّ الحذر، وعدّل الخطط إذا لزم الأمر.
مثال: "تحذير من الرياح" - قم بتأمين الأشياء غير الثابتة في الخارج
ماذا تعني كلمة "شديد" في تقارير الطقس الأمريكية؟
عندما تسمع كلمة "شديد" قبل أي مصطلح متعلق بالطقس، فهذا يعني ظروفاً خطيرة أو مهددة للحياة. انتبه جيداً دائماً.
كيف يختلف الطقس باختلاف المناطق في الولايات المتحدة؟
كيف يكون الطقس في شمال شرق البلاد؟
(نيويورك، بوسطن، فيلادلفيا)
- الشتاء: تساقط ثلوج كثيفة، وعواصف جليدية، ودرجات حرارة غالباً ما تكون دون الصفر. غالباً ما تتأثر السواحل الشرقية بعواصف شتوية قوية، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع.
- الصيف: حار ورطب (80-95 درجة فهرنهايت)
- المصطلحات الرئيسية: عاصفة نور إيستر (عاصفة شتوية ساحلية)، تساقط الثلوج الناتج عن تأثير البحيرة
على سبيل المثال، من المتوقع أن تتشكل عاصفة شمالية شرقية قوية في الفترة من 31 يناير إلى 1 فبراير 2026، مما سيؤدي إلى تساقط ثلوج كثيفة ورياح عاتية تصل سرعتها إلى 50 ميلاً في الساعة من منطقة وسط المحيط الأطلسي إلى نيو إنجلاند، مما سيؤثر على أحوال الطقس والسلامة على الساحل الشرقي خلال عطلة نهاية الأسبوع.
كيف يكون الطقس في جنوب شرق الولايات المتحدة وفلوريدا؟
(فلوريدا، جورجيا، لويزيانا)
- على مدار السنة: حار ورطب
- الصيف: حار جداً (90-100 درجة فهرنهايت)، وعواصف رعدية متكررة بعد الظهر
- الخريف: موسم الأعاصير (يونيو - نوفمبر)
- المصطلحات الرئيسية: إعصار، عاصفة استوائية، مؤشر الحرارة
كيف يكون الطقس في الغرب الأوسط؟
(شيكاغو، مينيابوليس، كانساس سيتي)
- الشتاء: شديد البرودة (-10 إلى 20 درجة فهرنهايت)، ثلوج كثيفة، عواصف ثلجية
- الصيف: حار ورطب
- الربيع: موسم الأعاصير
- المصطلحات الرئيسية: الدوامة القطبية، برودة الرياح، ممر الأعاصير
كيف يكون الطقس في الجنوب الغربي؟
(أريزونا، نيو مكسيكو، نيفادا)
- الصيف: حار وجاف للغاية (100-115 درجة فهرنهايت)
- الشتاء: معتدل، وتتساقط الثلوج في بعض المناطق الجبلية.
- موسم الرياح الموسمية: يوليو - سبتمبر، أمطار غزيرة مفاجئة وفيضانات مفاجئة
- المصطلحات الرئيسية: تحذير من موجة حر شديدة، فيضان مفاجئ، عاصفة ترابية
كيف يكون الطقس على الساحل الغربي؟
(كاليفورنيا، أوريغون، واشنطن)
- كاليفورنيا: مناخ معتدل على مدار العام، قليل الأمطار (باستثناء الشتاء)، موسم حرائق الغابات في الخريف
- شمال غرب المحيط الهادئ: شتاء ممطر، درجات حرارة معتدلة، وبعض الثلوج في الجبال
- المصطلحات الرئيسية: حرائق الغابات، تنبيه بشأن جودة الهواء، النهر الجوي (نظام الأمطار الغزيرة)
كيف يكون الطقس في الولايات الجبلية؟
(كولورادو، يوتا، وايومنغ)
- الشتاء: ثلوج كثيفة، وبرد شديد في الجبال
- الصيف: معتدل في الجبال، حار في الوديان
- يتغير الطقس بسرعة: قد يكون مشمساً ثم يتساقط الثلج في غضون ساعات.
- المصطلحات الرئيسية: إغلاق الممرات الجبلية، تحذير من الانهيارات الثلجية
كيف تقرأ تطبيق الطقس أو آخر التوقعات الجوية؟
تتبع معظم تطبيقات الطقس وتوقعات الطقس التلفزيونية هذا النمط:
الظروف الحالية: درجة الحرارة الحالية، ودرجة الحرارة المحسوسة، وحالة السماء
توقعات الساعة: الساعات الـ 12-24 القادمة مُفصّلة ساعة بساعة
توقعات الطقس لمدة 7 أيام أو 10 أيام:
أعلى درجة حرارة متوقعة في ذلك اليوم: أعلى درجة حرارة متوقعة في ذلك اليوم
أدنى درجة حرارة: أبرد درجة حرارة (عادةً في الليل)
احتمالية الهطول: النسبة المئوية لاحتمالية هطول الأمطار/الثلوج (50% = احتمال 50/50)
تفاصيل مهمة يجب التحقق منها:
سرعة الرياح (تؤثر على مدى الشعور بالبرودة/الحرارة)
الرطوبة (تؤثر على مستوى الراحة)
مؤشر الأشعة فوق البنفسجية (يؤثر على الحاجة إلى الحماية من الشمس)
جودة الهواء (مهمة للتنفس والأنشطة الخارجية)
كيف يمكنك الاستعداد لظروف الطقس القاسية؟
الاستعداد لفصل الشتاء
طبقات الملابس (من الداخل إلى الخارج):
- الطبقة الأساسية: ملابس داخلية حرارية، مصنوعة من مادة ماصة للرطوبة
- الطبقة الوسطى: سترة أو صوفية للتدفئة
- الطبقة الخارجية: سترات مقاومة للماء والرياح
لا تنسى:
قبعة دافئة (تفقد 30% من حرارة جسمك من خلال رأسك)
القفازات أو القفازات
وشاح أو دفاية للرقبة
أحذية مقاومة للماء ذات قوة جر جيدة
الجوارب الدافئة (صوفية أو صناعية)
تجهيز السيارة:
مكشطة الجليد وفرشاة الثلج
مجموعة الطوارئ: بطانية، مصباح يدوي، ماء، وجبات خفيفة
تعلم كيفية القيادة على الجليد/الثلج أو تجنب القيادة في هذه الظروف
السلامة في الطقس الحار
عندما تتجاوز درجات الحرارة 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية):
- اشرب الماء باستمرار حتى لو لم تكن تشعر بالعطش.
- تجنب التواجد في الخارج من الساعة العاشرة صباحاً حتى الرابعة مساءً (أشد ساعات الصيف حرارة).
- ارتدي ملابس خفيفة وفضفاضة
- تعرف على علامات الإنهاك الحراري: الدوخة، والغثيان، والتعرق المفرط.
- لا تترك الأشخاص أو الحيوانات الأليفة في السيارات المتوقفة
سلامة العاصفة
العواصف الرعدية والبرق:
- ابقَ في الداخل، بعيدًا عن النوافذ
- تجنب الماء (الاستحمام، حمامات السباحة)
- إذا كنت في الخارج، تجنب الأشجار والأراضي المرتفعة
الأعاصير:
- انزل إلى الطابق السفلي، وهي غرفة داخلية بدون نوافذ
- اختبئ تحت الأثاث المتين
- استمع إلى عبارة "الوضع آمن" قبل الخروج
الأعاصير (المناطق الساحلية):
- قم بالإخلاء إذا طُلب منك ذلك
- قم بتخزين كميات كافية من الماء والطعام والبطاريات والأدوية
- اتبع تعليمات إدارة الطوارئ الرسمية
عبارات شائعة عن الطقس ستسمعها في تقارير الطقس الأمريكية
"ارتدِ ملابس دافئة" = ارتدِ ملابس دافئة
"استعد" = جهّز نفسك لطقس سيء قادم
"إنه يوم حار جداً" = يوم شديد الحرارة
"بارد جداً" = شديد البرودة
"ظروف لطيفة" = طقس جميل ومريح
"كئيب" = رمادي، غائم، وربما ممطر
"بريك" = منعش وبارد بشكل لطيف ومنشط
"خانق" = رطب بشكل غير مريح
"ازدادت قوة الرياح" = أصبحت الرياح أقوى
انخفضت درجة الحرارة = أصبح الجو أبرد بسرعة
"الصيف الهندي" = طقس خريفي دافئ بشكل غير معتاد
أين يمكنك العثور على معلومات الطقس الرسمية من USWeather؟
مصادر رسمية
- خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (NWS): https://www.weather.gov
- نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS): https://www.fcc.gov/emergency-alert-system
- راديو الطقس NOAA: https://www.weather.gov/nwr
- موقع Ready.gov (الاستعداد للطوارئ في الولايات المتحدة): https://www.ready.gov
أفكار ختامية حول فهم تقارير الطقس الأمريكية
يُعدّ فهم تقارير الطقس الأمريكية مهارة حياتية أساسية لكل من يعيش في الولايات المتحدة أو يزورها. فمساحة البلاد الشاسعة تعني أنك قد تواجه طقساً لم تختبره من قبل في بلدك، بدءاً من حرارة الصحراء الشديدة ووصولاً إلى العواصف الثلجية العاتية.
المفتاح هو:
- تحقق من توقعات الطقس يومياً، وخاصة قبل السفر أو المشاركة في الأنشطة الخارجية.
- افهم نظام الإنذار وخذ التحذيرات على محمل الجد
- استعد بشكل مناسب للطقس الموسمي في منطقتك
- استشر السكان المحليين للحصول على نصائح حول الملابس واللوازم التي تحتاجها
- لا تستهين بالطقس أبدًا، فقد يكون خطيرًا.
تذكر: السلامة من تقلبات الطقس لا تتعلق بالخوف، بل بالاستعداد واحترام قوة الطبيعة. بالمعرفة والاستعداد الصحيحين، يمكنك التعامل بثقة مع أي نمط جوي قد يواجهك في أمريكا.
حافظ على سلامتك، وابقَ على اطلاع، ولا تتردد في طرح الأسئلة عندما تكون غير متأكد من أحوال الطقس أو المصطلحات. لقد تعلم كل أمريكي هذه الدروس مع مرور الوقت، ومجتمعك موجود لمساعدتك على فعل الشيء نفسه.
