اللغة الإنجليزية في الصيدلة: كلمات وعبارات تحتاج إلى معرفتها

تعلم اللغة الإنجليزية الخاصة بالصيدليات يُساعدك على الشعور بالراحة في الصيدلية. قد تكون الصيدلية (المتجر الذي يبيع الأدوية) مزدحمة، وقد تشعر بالتوتر عند التحدث مع الصيدلي (خبير الأدوية). يُقدم لك هذا المقال كلمات وعبارات سهلة الاستخدام، يمكنك استخدامها اليوم.

لماذا تُعدّ اللغة الإنجليزية في مجال الصيدلة مفيدة؟

قد تحتاج إلى دواء أحيانًا. ربما تكون مصابًا بنزلة برد. ربما يصف لك طبيبك دواءً. إتقان اللغة الإنجليزية في مجال الصيدلة يساعدك في الحصول على الدواء المناسب، كما يساعدك في طرح الأسئلة.

في الولايات المتحدة، يمكنك العثور على صيدلية في أماكن كثيرة. بعضها داخل متاجر كبيرة، وبعضها الآخر منفرد في الشارع. ومن أشهرها صيدليات CVS وWalgreens وWalmart. والعديد منها يفتح أبوابه حتى وقت متأخر.

نوعان من الأدوية

هناك نوعان رئيسيان. من المفيد معرفة الفرق بينهما.

• وصفة دواء يكتبها طبيبك. ويعطيها لك الصيدلي.
• الطب بدون وصفة طبية (دواء يمكنك شراؤه بدون طبيب) - تأخذه بنفسك من الرف.

كلمات مفيدة للصيدلية

إليك بعض الكلمات البسيطة التي ستسمعها وتستخدمها. حاول أن تتعلم بضع كلمات كل يوم.

• صيدلي — الشخص الذي يعطيك الدواء.
• وصفة طبية — وصفة الطبيب للدواء.
• اعادة تعبئه (المزيد من نفس الدواء) - تحصل عليه عندما ينفد دوائك.
• الجرعة (الكمية التي تتناولها) - على سبيل المثال، حبة واحدة.
• قرص or لوحة — دواء صغير وصلب تبتلعه.
• تأمين (خطة تدفع جزءًا من تكلفة أدويتك) - عليك إظهار بطاقتك.
• Copay (المال الذي تدفعه لنفسك) - يمكن أن يكون صغيراً أو كبيراً.
• اعراض جانبية (شعور سيء يمكن أن يسببه الدواء) - مثل الشعور بالنعاس.

عبارات بسيطة لاستلام دوائك

يمكنك استخدام هذه العبارات القصيرة. إنها عبارات مهذبة وواضحة.

• "مرحباً، أريد استلام وصفة طبية."
• "اسمي ماريا لوبيز."
• "أرسله طبيبي إلى هنا."
• "هذه بطاقة التأمين الخاصة بي."
• "كم يكلف؟"
• "هل هو جاهز الآن؟"

تحدث ببطء. لا بأس بالتحدث ببطء. الصيدلي يريد مساعدتك.

حوار قصير: تناول الدواء

إليك مثال. يمكنك التدرب عليه بصوت عالٍ.

أنت: "مرحباً. أريد استلام وصفتي الطبية."
صيدلاني: "بالتأكيد. ما اسمك؟"
أنت: "أحمد حسن. عيد ميلادي في 5 مارس 1985."
صيدلاني: شكراً لك. قيمة مساهمتك في الدفع هي عشرة دولارات.
أنت: "حسنًا. هذه بطاقتي."
صيدلاني: "رائع. إليك دوائك."
أنت: "شكرا جزيلا لك."

لغة الصيدلة الإنجليزية لطرح الأسئلة

لك الحق في طرح الأسئلة. صحتك مهمة. استخدم هذه العبارات عندما تكون غير متأكد.

• "كيف أتناول هذا الدواء؟"
• "كم مرة في اليوم؟"
• "هل أتناوله مع الطعام؟"
• "هل هناك أي آثار جانبية؟"
• هل يمكنني تناول هذا الدواء مع أدويتي الأخرى؟
• "متى يجب أن أتوقف عن تناوله؟"

بإمكان الصيدلي التحدث معك مجاناً. فقط قل: "هل يمكنني طرح سؤال على الصيدلي؟"

حوار قصير: طرح الأسئلة

أنت: "كيف أتناول هذا الدواء؟"
صيدلاني: تناول حبة واحدة مرتين في اليوم.
أنت: "هل أتناوله مع الطعام؟"
صيدلاني: "نعم. تناوله بعد الأكل."
أنت: "هل هناك أي آثار جانبية؟"
صيدلاني: "قد يجعلك تشعر بالنعاس."
أنت: شكراً لك. هذا مفيد.

شراء الأدوية بدون وصفة طبية

أحيانًا لا يكون لديك وصفة طبية. أنت فقط بحاجة إلى مساعدة في مشكلة بسيطة. يمكنك طلب النصيحة من الصيدلي.

إليكم بعض الأشياء التي يحتاجها الناس غالباً:

• دواء للصداع (ألم في الرأس).
• دواء للسعال أو الزكام.
• دواء لمعدتك.
• ضمادات (شرائط ناعمة للجروح الصغيرة).

يمكنك أن تقول: "أعاني من صداع. ما الذي يمكنني تناوله؟" أو يمكنك أن تقول: "طفلي يعاني من سعال. ما هو علاجك؟"

فهم الملصق

لكل دواء ملصق (الورقة التي تحتوي على المعلومات). اقرأه بتمعن. ابحث عن هذه الكلمات:

• أخذ — كمية الدواء التي يجب استخدامها.
• يوميًا - كل يوم.
• يوميا — مرة واحدة كل يوم.
• مرتين فى اليوم — مرتين يومياً.
• قبل الوجبات — قبل أن تأكل.
• بعد الوجبات — بعد تناول الطعام.

إذا كانت الكلمة صعبة، فاسأل الصيدلي. من الأفضل أن تسأل.

نصائح للشعور بالهدوء عند التعامل مع الصيدلية باللغة الإنجليزية

يشعر الكثير من الناس بالخجل في البداية، وهذا أمر طبيعي. هذه النصائح البسيطة قد تساعدك كثيراً.

• اكتب اسمك وتاريخ ميلادك على ورقة. أظهرها إذا لزم الأمر.
• أحضر بطاقة التأمين الخاصة بك في كل مرة.
• احتفظ بعبوات الأدوية القديمة. يحتوي الملصق على اسم الدواء.
• استخدم هاتفك لترجمة الكلمات الصعبة.
• اطلب منهم أن يكرروا: "هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى، من فضلك؟"
• اطلب منهم أن يكتبوها: "هل يمكنك كتابتها لي؟"

تدرب على عبارة واحدة قبل الذهاب. حتى عبارة واحدة تساعدك على الشعور بالاستعداد.

كلمات قد تسمعها من الصيدلي

قد يطرح عليك الصيدلي بعض الأسئلة. إليك بعض الأسئلة الشائعة:

• هل يمكنني معرفة اسمك وتاريخ ميلادك؟
• "هل لديك تأمين؟"
• "هل سبق لك أن تناولت هذا الدواء؟"
• "هل لديك اسئلة؟"

يمكنك الإجابة بكلمات قصيرة وواضحة. "نعم". "لا". "هذه بطاقتي". الإجابات القصيرة مقبولة.

انت تستطيع فعل ذالك

تصبح اللغة الإنجليزية المستخدمة في الصيدلية أسهل مع كل زيارة. لست بحاجة إلى مفردات معقدة، يكفيك بضع عبارات واضحة. الصيدلي موجود لمساعدتك أنت وعائلتك.

ابدأ بخطوات صغيرة. تعلّم عبارتين أو ثلاث اليوم. تمرّن عليها بصوت عالٍ. سرعان ما ستشعر بالراحة والأمان في الصيدلية. أنت تبلي بلاءً حسناً، وكل زيارة تزيد من ثقتك بنفسك.